Issue link: https://docs.hic.us/i/852277
13 Important Safety Instructions A number of WARNING stickers are affixed to the machine. Carefully observe the messages contained in the WARNING stickers, and use the machine safely. Do not remove any of the WARNING stickers. Do not damage or deface them. If any of the WARNING stickers are no longer in place, or have become difficult to read, please contact your sales dealer. Be careful so as to avoid pinching While operating the machine, keep your fingers away from the frame. Be careful with fingers During operation, the rotary hook rotates at high speed, so keep your fingers away from it. Caution concerning laser A Class 1 laser device is contained in the unit. Do not look directly at the laser beam. WARNING stickers CAUTION ATTENTION VORSICHT PRECAUCIÓN CUIDADO 注 意 移動する刺繍枠で負傷するおそれあり。 運転中は刺繍枠の稼働域に手などを置かないこと。 Moving frame can cause severe injury. Do not put your hands etc. on the moving area of frame during operation. Le déplacement du cadre peut causer des blessures graves. Ne mettez pas vos mains etc. sur la partie du cadre en mouvement pendant l'opération. Rahmen, dies sich bewegen, können schwere Verletzungen verursachen. Legen Sie Ihre Hände oder andere Teile nicht auf den Rahmen oder den Bereich, in dem sich der Rahmen bewegt. No introduzca las manos, etc., en la zona de movimiento del bastidor mientras la máquina esté en funcionamiento. Bastidor em movimento pode causar ferimento grave. Não coloque as mãos, etc. na área de movimento do bastidor com a maquina em funcionamento. Bastidor en movimiento puede ocasionar lesión grave. (A1710-EFDSPJ)